游仙六首

明 · 黎民表

长鲸鼓玄涛，巨鳌戴崇巘。
若华散馀晖，照曜金银殿。
流铃韵空歌，琼蕤倏如霰。
飘飘一水间，霞踪杳难见。
颓龄不可驻，流景疾蜚电。
喟彼蓬莱舟，伤哉柏梁宴。
谁能回日车，常令鬓不变。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长鲸：大鲸。“鲸”读音为（jīng）
• 玄涛：黑色的波涛。
• 巨鳌：大龟。“鳌”读音为（áo）
• 崇巘：高山。“巘”读音为（yǎn）
• 若华：若木之花。
• 余晖：傍晚的阳光。
• 流铃：风中的铃声。
• 琼蕤：玉花。“蕤”读音为（ruí）
• 霰：在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。读音为（xiàn）
• 颓龄：衰老之年。
• 流景：光阴。
• 蜚电：闪电。“蜚”读音为（fēi）
• 喟：叹气。“喟”读音为（kuì）
• 蓬莱舟：传说中仙人所乘之舟。
• 柏梁宴：泛指御宴，朝廷宴会。

翻译

大鲸鼓动着黑色的波涛，大龟背负着高山。 若木之花散落着剩余的光辉，照耀着金银打造的宫殿。 风中的铃声和着空灵的歌声，美玉般的花朵瞬间如霰雪般飘落。 在那飘飘渺渺的一水之间，仙人的踪迹难以寻觅。 衰老的年岁无法停留，时光如疾飞的闪电般迅速流逝。 叹息那蓬莱仙舟，伤感那柏梁御宴。 谁能够让太阳车回返，常常让双鬓不变得斑白呢？

赏析

这首诗充满了浪漫的想象和对时光流逝的感慨。诗中通过描绘长鲸、巨鳌、若华、金银殿等奇异的景象，展现出一个神秘而美妙的仙境。然而，在这美妙的仙境中，诗人却感受到了时光的无情流逝，“颓龄不可驻，流景疾蜚电”，表达了对衰老和时光消逝的无奈和悲哀。“喟彼蓬莱舟，伤哉柏梁宴”则是对美好事物的消逝的叹息。最后，诗人发出“谁能回日车，常令鬓不变”的感慨，希望能够留住时光，保持青春，体现了对生命的珍惜和对永恒的渴望。整首诗意境优美，情感深沉，用词华丽，富有想象力。