营清泉精舍

明 · 黎民表

拟就壶觞开白社，旋营瓜地向青门。
云中鸡犬非忘世，径里桃花似避喧。
鹤在松间同伫立，僧来石上共清言。
经过旧是濠梁侣，秋水无心与细论。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壶觞（hú shāng）：酒器，这里指代饮酒。
• 白社：泛指隐士居所。
• 青门：泛指京城东门，也借指退隐之处。
• 濠梁侣：指庄子与惠施在濠梁上关于鱼之乐的辩论，后用以比喻别有会心、自得其乐的同伴。

翻译

打算准备酒器，开设隐士的居所，随后开垦瓜地，面向退隐之处。 云彩之中的鸡犬并非忘却尘世，小路里的桃花好似躲避喧闹。 仙鹤在松间一同站立，僧人来到石上一起畅谈清雅之言。 经过这里的人曾是像庄子与惠施那样自得其乐的同伴，这秋日的流水无心与人细细讨论（万物的真谛）。

赏析

这首诗描绘了一个幽静、闲适的场景，表达了诗人对隐居生活的向往。诗的首联描述了准备过隐居生活的打算，营造出一种宁静的氛围。颔联通过描写云中鸡犬和径里桃花，表现出隐居之地的超凡脱俗和宁静避世。颈联中鹤与僧的形象，进一步强化了这种清幽的意境。尾联则以濠梁侣作比，暗示了诗人对自由自在、心领神会的生活的追求，同时以秋水无心与细论作结，增添了一种淡泊、超脱的韵味。整首诗意境优美，语言清新，给人以悠然自得之感。