(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金门:汉代宫门名,这里借指朝廷官署。“门”读音为“mén”。
- 执戟:秦汉时的宫廷侍卫官,这里指在朝廷为官。“戟”读音为“jǐ”。
- 蹉跎:光阴虚度。“蹉”读音为“cuō”,“跎”读音为“tuó”。
- 绿萝:这里指隐者居住的地方。
- 五斗:指微薄的官俸。
- 双凫:两只水鸟,常用来比喻地方官。“凫”读音为“fú”。
- 帝城:京城,都城。
- 芳洲:水中的小洲。
- 鹦鹉:一种鸟,此处可能象征着才华或文学。
- 题赋:创作诗文。
- 楚客:指客居他乡的人,这里可能指黄明府。
- 荷:穿着,披着。
- 庾楼:古代一著名的楼阁,常用以指代名胜古迹或表示怀念旧友、感慨时光。
- 骋望:放眼远望。
- 五云:五色瑞云,多作吉祥的象征。
- 宫阙:指宫殿。“阙”读音为“què”。
翻译
在朝廷为官已虚度了不少时光,常常心生归隐之心,向往着那隐者居住之地。微薄的官俸只想着能在良夜里买醉,地方官(黄明府)如两只水鸟远远地向着京城飞去。那水中的小洲上,不知是谁在为鹦鹉创作诗文,身为楚地来客的你依旧穿着旧时的衣裳。想到你会在庾楼登高远望,那五色瑞云笼罩的宫阙中,有许多故旧好友。
赏析
这首诗是作者送别黄明府的作品。诗的开篇表达了黄明府在朝廷为官的不如意,以及对归隐生活的向往,流露出一种时光虚度的感慨。接着描述了黄明府赴任的情景,以“双凫”来比喻他,形象地表现了其地方官的身份。诗中提到的“芳洲鹦鹉谁题赋”,可能蕴含着对黄明府才华的赞美,也可能是借鹦鹉象征文学,暗示黄明府在文学方面的造诣。“楚客衣裳旧制荷”则强调了黄明府的楚地来客身份以及他的朴素作风。最后,诗人想象黄明府到达任所后在庾楼骋望的情景,表达了对他的祝福,也暗示了他们之间的深厚情谊,以及对京城故友的思念。整首诗意境优美,情感真挚,通过对黄明府的送别,表达了诗人对人生、官场以及友情的种种思考和感受。