登五仙观通明阁

明 · 黎民表

目尽寥天草树平，片帆经处是东瀛。
烟销甓社珠浮出，云拥猋台玉作成。
远浦迥含兰芷思，阴风初度雁鸿声。
飞仙御鹤何时去，尘海冥冥笑此生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寥天：辽阔的天空。（寥：liáo）
• 东瀛：东方的大海，这里指海边。
• 甓社：在今江苏高邮，这里泛指湖泊。（甓：pì）
• 猋台：高耸的楼台。（猋：biāo）
• 兰芷：兰草与白芷，皆香草。
• 飞仙：指仙人。

翻译

目光尽头是辽阔天空下草木与地面齐平，一片船帆经过的地方就是东方的大海。 烟雾消散，湖泊中像珍珠浮现，云彩簇拥着高耸的楼台，好似美玉做成。 远处的水浦遥远地蕴含着兰草白芷的情思，阴冷的风初次吹过，传来大雁和鸿雁的叫声。 仙人骑着仙鹤何时离去，尘世之海昏暗幽远，只能笑对这一生。

赏析

这首诗描绘了诗人登上五仙观通明阁后所见到的景色，以及由此引发的感慨。诗的首联通过描写辽阔的天空和海边的景象，展现出一种宏大的视野。颔联中，烟雾消散后湖泊如珠浮现，云彩簇拥楼台如美玉，形象地描绘了自然景色的美妙。颈联进一步描绘了远处水浦的情思和阴冷风中的雁鸿声，增添了一丝清幽的氛围。尾联则表达了诗人对仙人离去的思考，以及对尘世的一种无奈和超脱的态度。整首诗意境开阔，语言优美，通过自然景色的描写和情感的抒发，传达出诗人复杂的内心感受。