湖上答赠朱子庄进士

杏花簪罢折杨枝,年少仙郎得意时。 借问上官遥点笔,何如西子对描眉。 新看寺院笼纱句,旧觅旗亭进酒诗。 便合与君赢一醉,锦袍应与莫教迟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 簪(zān):用来绾住头发的一种首饰,这里作动词,指插簪。
  • 杨枝:杨柳的枝条。
  • 仙郎:唐人对尚书省各部郎中、员外郎的惯称,后亦指年轻的男仙人,这里指朱子庄进士。
  • 上官:泛指上级官员。
  • 西子:即西施,春秋越国美女,这里指代美人或美好的事物。
  • 笼纱句:这里指寺院中意境优美的诗句。
  • 旗亭:指酒楼。

翻译

杏花插在头上后又折下杨柳枝,正是年轻的你春风得意的时候。试问那上级官员远远地点评笔墨,怎能比得上如西子般的美人对着镜子描眉呢?新看到寺院中那如纱般朦胧优美的诗句,旧时候寻觅在酒楼里饮酒所作的诗篇。就应该和你尽情一醉,锦袍应该及时穿上,不要迟疑。

赏析

这首诗是作者在湖上答赠朱子庄进士的作品,整首诗充满了对朱子庄进士的赞美和祝福。诗的首联描绘了朱子庄进士意气风发的形象,“杏花簪罢折杨枝”展现了其闲适自在的状态,“年少仙郎得意时”则表达了他正值春风得意之际。颔联通过对比,将上级官员的点评与美好的事物相对比,强调了美好生活的重要性。颈联提到了寺院中的优美诗句和酒楼里的饮酒诗篇,体现了文人的风雅情趣。尾联则表达了作者愿与朱子庄进士一同畅饮,共享欢乐时光的愿望,“锦袍应与莫教迟”也暗示了对朱子庄进士美好未来的期待。整首诗语言优美,意境清新,情感真挚,表现了诗人对友人的深厚情谊和对生活的热爱。

黎遂球

明广东番禺人,字美周。天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文,工画山水。崇祯中,陈子壮荐遂球为经济名儒,以母老不赴。明亡,方应陈子壮荐,为南明隆武朝,兵部职方司主事,提督广东兵援赣州,城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》。 ► 598篇诗文