杂诗十一首
种竹山石下,萧疏最相宣。
玲珑青玉骨,劲挺有馀姿。
春笋勃然生,碧色何猗猗。
转盼成高林,凤凰当来仪。
四序任轮辗,矫矫凉风吹。
严冬不易叶,隆寒无改枝。
上凌天际云,下荫清波湄。
苟非根节固,那得此葳甤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧疏:凄凉,孤寂;稀疏,稀少。
- 宣:表明,显示。
- 玲珑:精巧细微。
- 猗猗(yī yī):美盛的样子。
- 转盼:转眼。
- 来仪:古时指吉祥的征兆;也指凤凰来舞,是一种祥瑞的象征。
- 辗(niǎn):同“碾”,指压。
- 矫矫:形容英勇威武或超凡脱俗的样子。
- 湄(méi):河岸,水与草交接的地方。
- 葳甤(wēi ruí):形容草木茂盛的样子。
翻译
在山石下种植竹子,它们的孤寂之态与此处最为相得益彰。竹子有着精巧细微的青玉般的枝干,刚劲挺拔且姿态绰约。春天的竹笋蓬勃生长,呈现出极为茂盛的碧绿色。转眼间它们就长成了高大的竹林,仿佛有凤凰会来此栖息,呈现出祥瑞之兆。四季任由车轮般的时光碾压,清劲的凉风吹拂着。在严寒的冬天竹子也不轻易掉落叶子,在隆冬时节也不会改变自己的枝条。竹子向上高耸直至天际的云朵,向下遮蔽着清澈水波旁的河岸。倘若不是竹子的根节稳固,又怎能有如此茂盛的长势呢。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了竹子的生长环境、姿态和品质。诗人首先描述了竹子种植在山石下的情景,突出了其萧疏之态与环境的相衬。接着,诗人赞美了竹子的青玉骨和劲挺姿态,以及春笋的勃勃生机和碧色之美。随后,诗人想象竹林长成后凤凰来仪的祥瑞景象,表现出对竹子的美好期望。诗中还强调了竹子在四季更替中,尤其是在严冬时,依然保持着坚韧的品质,不掉叶、不改枝,体现了竹子的顽强生命力。最后,诗人指出竹子的茂盛是因其根节稳固,进一步赞扬了竹子的内在品质。整首诗通过对竹子的描写,表达了对竹子坚韧、挺拔、茂盛的赞美之情,同时也可能蕴含着诗人对高尚品质的追求和敬仰。