(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 羲龙:指太阳。羲,读作“xī”。
- 辕:车辕,这里指代车子。
- 羡门:古代传说中的神仙。
- 揖:拱手行礼。
- 握佺:“握”可能是“挹(yì)”的误写,挹佺,也是古代传说中的神仙。
- 抟(tuán):凭借,也有鸟类向上飞翔的意思。
- 五子:这里可能指的是夏太康的五个弟弟,作歌劝诫太康。
- 云门:是古代的一种乐舞名。
- 唐:可能指陶唐氏,即尧帝,帝尧国号为唐。
- 虞:可能指有虞氏,即舜帝。
- 嘉言:善言,好话。
- 叩阍(hūn):叩击宫门,指臣子向皇帝进谏。
- 谒(yè)帝:拜见皇帝。
- 衔冤:含冤,冤屈。
- 纫(rèn):搓绳,这里是编织的意思。
- 荪(sūn):一种香草。
- 白驹:白色的骏马,也可能比喻时间过得很快。
- 鹓(yuān)鸾:传说中像凤凰一类的鸟,常用来比喻贤才或高贵的人。
翻译
走出西门,眺望平原,太阳西沉不再回转。邀请羡门、揖请挹佺这些神仙,挥斥八极,凌风飞翔。
歌唱五子之歌,演奏云门之乐,传承唐尧、虞舜的美德,留下美好的教诲。思念公子,怜悯王孙,叩击宫门向皇帝进谏,却招来冤屈。
酿制美好的桂酒,编织兰荪香草。惋惜时光如白驹过隙,乐意与鹓鸾般的贤才为伴。
赏析
这首诗充满了神话色彩和历史典故,富有想象力。诗中通过对神话人物的邀请和对古代圣王的追思,表达了对美好品德和正义的向往。同时,诗中也透露出对现实的不满和对贤才的渴望,以及对时光流逝的感慨。从艺术手法上看,诗人运用了丰富的词汇和形象的表达,使诗歌具有较强的感染力。“出西门,眺平原”等开篇之语,简洁地营造出一种开阔的意境。整首诗将神话、历史与现实情感相结合,展现了诗人丰富的内心世界和深厚的文化底蕴。