咏史

明 · 卢若腾

韩非韩公子，说秦欲亡韩；
谋策未见用，身先死说难。
李斯师荀卿，燔书发难端；
富贵三十年，三族并诛残。
非死因斯谮，斯死坠高奸；
中怀既不祥，祸伏似锋攒。
伟哉张子房，报韩心力殚；
功成从赤松，身退名亦完。
悠悠千载下，去取随所安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 韩非：（hán fēi）战国末期韩国公子，法家思想的集大成者。
• 说：（shuì）劝说，游说。
• 谮：（zèn）说别人的坏话，诬陷，中伤。
• 罹：遭受苦难或不幸。
• 锋攒：像锋利的刀尖聚集。
• 张子房：即张良，字子房，汉初杰出的谋臣。
• 赤松：传说中的仙人。

翻译

韩非是韩国的公子，游说秦王想要使韩国灭亡；他的谋略计策没有被秦王采用，自己却先因《说难》而死。 李斯师从荀子，焚书之举由他引发祸端；他富贵了三十年，最终三族都被诛杀。 韩非的死是因为李斯的诬陷，李斯自己最终也坠入奸恶的深渊而死；心中怀着不轨的想法，灾祸就像锋利的刀尖聚集在他身旁。 伟大的张子房，为了报答韩国竭尽全力；功成之后追随赤松子而去，得以身退，名声也得以保全。 悠悠千年以来，人们对这些历史人物的评价和取舍，都随各自的心境而定。

赏析

这首诗通过对韩非、李斯和张良三位历史人物的命运进行描述，表达了对他们的不同评价。诗中韩非欲亡韩却身先死，李斯虽富贵一时却最终祸及三族，与张良报韩心力殚且功成身退形成鲜明对比。诗人借此抒发了对历史人物命运的感慨，以及对不同人生选择的思考。整首诗语言简洁，叙事清晰，通过对历史事件的简述和对人物命运的评价，传达出一种深沉的历史感和人生哲理。