失马

明 · 卢若腾

吾从大夫后，徒行畴云可；
贫来出无舆，款段仅未跛。
人马颇相称，出入遵道左；
官军昨南征，括马忽及我。
此非绝尘足，奚堪载骁果；
兼无致远力，五石讵能荷。
夺我代步资，立意殊琐琐；
荣辱本无关，失马固非祸。
吾老当益壮，习劳未敢惰；
安步以当车，达观理自妥。
舆马日相逢，对之无懡㦬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 畴云可：哪里可以说，怎能说。畴（chóu）。
• 舆（yú）：车。
• 款段：马行迟缓貌，这里指行走缓慢的马。
• 跛（bǒ）：腿脚有毛病，走路时身体不平衡。
• 绝尘足：能跑得很快，扬起尘土，形容马跑得快。
• 骁果：勇猛敢死之士，这里指军中精锐的骑兵。骁（xiāo）。
• 五石：古代以三十斤为钧，四钧为石，五石指很重的重量。
• 懡㦬（mǒ luǒ）：羞愧的样子。

翻译

我跟从大夫们之后，徒步行走怎能说可以呢？贫穷使我出门没有车，只有迟缓行走的马还没到跛的程度。人和马还算相称，出入都遵循着道路左边行走；官军昨日向南出征，搜括马匹忽然波及到我。这并不是能疾驰扬起尘土的良马，怎能堪当运载勇猛的兵士呢？并且也没有走远路的能力，五石重的东西怎能驮得动。夺走我代步的资产，他们的立意实在是很琐碎；荣辱本来就与我无关，丢失马匹本来就不是灾祸。我应当越老越有壮志，勤奋劳作不敢懒惰；安闲地步行当作乘车，以豁达的心态来看待，道理自然就妥当。车马每天还会相逢的，面对它们我也不会感到羞愧。

赏析

这首诗以“失马”为主题，表达了诗人对失去马匹这一事件的看法和态度。诗的开头描述了自己的贫困状况和代步的马，为后文的失马事件做铺垫。接着叙述了官军征马，自己的马被夺走的经过。诗人认为自己的马并非良驹，无法胜任军中的任务，而夺马之人的立意也很狭隘。然后，诗人表达了自己对荣辱的超脱态度，认为失马并非灾祸，反而体现了他的豁达心境。最后，诗人表示自己会保持积极的心态，勤奋劳作，以安步当车的方式面对生活，即使再次面对车马，也不会感到羞愧。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人乐观豁达的人生态度和对生活的深刻理解。