归田杂咏十二首

明 · 黎民表

浮丘吾郭近，策杖屡经过。
神室无留火，沧溟有逝波。
灵踪天亦秘，遐举事如何。
乘屩非吾意，空悲去日多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浮丘：浮丘山，在今广东广州市。
• 神室：神仙居住的地方，此指道观。（“丘”读音为“qiū”）
• 沧溟：大海。（“溟”读音为“míng”）
• 灵踪：指神仙的踪迹。
• 遐举：原指远行，此处指成仙飞升。
• 屩（juē）：草鞋。

翻译

浮丘山离我们城郭很近，我拄着拐杖多次经过那里。 神仙居住的道观里不再有留存的香火，茫茫大海上有着消逝的波浪。 神仙的踪迹上天也保密着，想要成仙飞升之事又能怎样呢。 穿着草鞋并非我心中所愿，只是白白悲叹过去的时光太多了。

赏析

这首诗表达了诗人对时光流逝和求仙之事的思考。诗的开头提到浮丘山，诗人多次经过，暗示着他对某种精神寄托的追寻。然而，道观已无香火，大海波浪消逝，暗示着世事的变迁和虚幻。诗人对神仙踪迹的神秘和成仙之事的渺茫感到无奈。最后，诗人表达了对过去时光的感慨，认为自己并非真的想过着简朴的生活，而是对时光的浪费感到悲哀。整首诗意境悠远，透露出一种淡淡的忧伤和对人生的思考。