九日谒舜庙

明 · 黎民表

仙驭曾留桂树丛，冠裳肃穆俨升中。
地盘五岭朝衡岳，城阙双流绕閟宫。
蘋藻馨香犹楚俗，山川淳朴有虞风。
严趋正忆群龙会，王气燕台倍郁葱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谒（yè）：拜见。
• 驭（yù）：指车驾。
• 俨（yǎn）：庄重。
• 升中：古帝王祭天上告成功。
• 五岭：在湘、赣、粤、桂四省区边境。
• 衡岳：衡山。
• 阙（què）：古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。
• 双流：两条河流。
• 閟（bì）宫：神庙。
• 蘋藻（pín zǎo）：苹与藻，皆水草名，古人常采作祭祀之用。
• 虞风：虞舜的教化。

翻译

仙人的车驾曾停留在桂树丛中，穿着礼服的人们神情肃穆，仿佛正在进行祭天上告成功的仪式。这里地处五岭之地，朝向衡山，城台两边有两条河流环绕着神庙。祭祀用的蘋藻散发着芳香，这里还保留着楚地的风俗，山川之间民风淳朴，有着虞舜的教化遗风。我恭敬地前往，正回忆着群龙相聚的盛会，燕台的帝王之气格外浓郁繁盛。

赏析

这首诗描绘了作者谒舜庙时的所见所感。首联通过描写仙驭曾留和人们的肃穆，营造出一种庄严的氛围。颔联描述了舜庙所处的地理位置和周围环境，展现出其雄伟和神秘。颈联提到楚俗和虞风，强调了当地的文化传统和道德风尚。尾联则表达了作者对帝王之气的感受，以及对往昔盛会的回忆，使整首诗在历史的厚重感中透露出一种蓬勃的生机。诗中运用了丰富的意象和优美的语言，将舜庙的庄严、地方的特色以及作者的情感融为一体，给人以深刻的印象。