寄挽傅木虚

明 · 黎民表

金液将成剑忽亡，楚骚何处问苍苍。
病来玄晏书犹著，归后黔娄室尽荒。
空拟延陵题姓字，谁将江左卜行藏。
浮生竟未忘情得，目断虹桥洒泪行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金液：古代方士炼的一种丹液，认为服之可以成仙，这里借指长生之术或超凡的成就。（金液 jīn yè）
• 楚骚：战国楚屈原所作的《离骚》，后泛指《楚辞》。这里代指文学才华或忧愁感慨。（骚 sāo）
• 玄晏：指西晋玄学家皇甫谧（mì），曾卧病著书，这里借指傅木虚患病时仍坚持著述。
• 黔娄：战国时齐国的隐士，家贫，这里用以形容傅木虚死后家境贫寒。
• 延陵：指春秋时吴公子季札，以重义气闻名，这里表示作者想在傅木虚的墓碑上题写表达敬意的文字。
• 江左：古代指长江下游以东地区，这里泛指江南地区。
• 行藏：指出处或行止。

翻译

长生之术将要炼成时剑却忽然消失了，在何处用《楚骚》来质问苍天呢。 患病时还像玄晏那样坚持著书，归来后却如黔娄一般家室尽是荒凉。 白白打算像延陵季札那样在墓碑上题写字句，谁又能在江南占卜出人的行止呢。 这一生终究未能忘却这段情感，望着虹桥泪眼朦胧地前行。

赏析

这首诗是作者为悼念傅木虚而作，表达了对逝者的深切怀念和悲痛之情。首联以“金液将成剑忽亡”这一富有象征意义的语句，暗示了傅木虚本有成就一番事业的可能，却不幸离世，接着以“楚骚何处问苍苍”表达了作者的悲愤和对命运的质问。颔联通过“病来玄晏书犹著”赞扬了傅木虚在患病时仍坚持著书的精神，“归后黔娄室尽荒”则描绘了他死后家境的贫寒，进一步烘托出悲剧气氛。颈联“空拟延陵题姓字，谁将江左卜行藏”表达了作者对傅木虚的敬意和对人生无常的感慨。尾联“浮生竟未忘情得，目断虹桥洒泪行”则将作者内心的悲痛之情推向高潮，表现出他对逝者的难以割舍。整首诗情感真挚，意境深沉，用典贴切，充分展现了作者对友人的深厚情谊和对人生的思考。