十五夜清泉山中待月

明 · 黎民表

清光看欲上东林，何事风烟违赏心。
竹外飞觞催急景，楼前双杵变繁音。
芳尘渐满梁园席，爽思还披楚客襟。
十载青山吾不负，浮云端为破层阴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东林：指东边的树林。
• 风烟：风景，景色。
• 觞（shāng）：古代酒器。
• 急景：急促的光阴；时光短促。
• 杵（chǔ）：舂米或捶衣的木棒。
• 繁音：繁杂的声音。
• 梁园：西汉梁孝王所建的园囿，这里泛指美丽的园林。
• 楚客：指客居他乡的人。

翻译

清美的月光看似就要照到东边的树林上了，不知为何这风景却违背了我赏月的好心情。竹林外人们举杯饮酒，光阴匆匆流逝，楼前的两根木棒舂捣声变成繁杂的声音。那美好的尘土渐渐布满了梁园的坐席，清爽的思绪还能敞开楚客的衣襟。十年来我没有辜负这青山，希望浮云能够为我冲破那层层阴云。

赏析

这首诗描绘了诗人在山中待月的情景以及由此引发的一系列感受。诗的首联通过描述期待月光照向东林，却因某种原因影响了赏心悦目的心情，设下悬念。颔联则描绘了竹林外人们饮酒作乐，时光匆匆，以及楼前木棒舂捣的声音，营造出一种热闹而又略带匆忙的氛围。颈联中，诗人想到美好的尘土布满梁园的坐席，自己清爽的思绪仿佛能像客居他乡的人敞开衣襟一般得到释放。尾联表达了诗人对青山的执着和不负，同时希望浮云能冲破阴云，表现出对美好景象的期待。整首诗情景交融，既有对周围环境的描写，也有诗人内心感受的抒发，语言优美，意境深远。