春日同许元复顾汝由兄弟游白云观

万行珠树接丹丘,白日曾传驾彩虬。 鸡犬已随金节去,衣冠不见翠华游。 人间陵谷成千载,劫外乾坤自十洲。 行客只贪风景乐,岂知芳草易生愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丹丘:传说中神仙所居之地,昼夜常明。(读音:dān qiū)
  • 彩虬:彩色的虬龙。(读音:cǎi qiú)
  • 金节:古代使臣持作凭证的符节,这里指仙人的仪仗。
  • 翠华:皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗,这里指皇帝的车驾或代指皇帝。(读音:cuì huá)
  • 陵谷:原指山陵和深谷,后用以比喻世事的变化。
  • 劫外:谓世俗之外。
  • 十洲:道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。

翻译

万行珠树连接着神仙居住的丹丘之地,白天曾传说有彩虬拉着车驾经过。 鸡犬已经随着仙人的仪仗离去,再也见不到皇帝的车驾来此巡游。 人间世事变化历经千年,世俗之外的天地自成十洲仙境。 游玩的人只贪图这里风景的快乐,哪里知道芳草容易引发忧愁。

赏析

这首诗描绘了春日游览白云观的情景,通过对历史变迁和世事无常的感叹,表达了一种深沉的思考。诗的首联通过描绘珠树连接丹丘以及传说中的彩虬驾,营造出一种神秘的仙境氛围。颔联中鸡犬随金节去和不见翠华游,暗示了世事的变化和繁华的消逝。颈联进一步强调人间的陵谷变化和劫外乾坤的自在,体现了诗人对世事沧桑的感慨。尾联则以行客只知贪享风景之乐,而不知芳草易生愁作结,蕴含了一种对人们对现实认知的反思。整首诗意境优美,语言含蓄,将历史、现实与想象相结合,给人以深刻的感悟。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文