（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 广平：人名，张助甫的字。
- 黎民表（lí mín biǎo）：明朝诗人。
- 尺素：书信的代称。
- 纵横：交错。
- 乡国：家乡。
- 著书：撰写著作。
- 作吏：担任官职。
- 谪（zhé）：被贬官。
- 怀沙：指怀抱沙石投水自尽，此处指不要过于悲伤绝望。
翻译
一年过去了才收到你寄来的书信，拿在手中我不禁泪如泉涌。 在故乡已是白发新生，秋风也吹到了这郡城之中。 撰写著作是流传千古的事情，当官做事却只是众人所追求的名声。 你被贬官时正是年少之时，不要心怀悲伤，不要过于伤情。
赏析
这首诗是黎民表收到张广平（张助甫）的书信后所写。诗的首联“经年传尺素，入手泪纵横”，通过“经年”表现出等待书信的漫长，而“泪纵横”则生动地描绘出诗人收到信后的激动和感慨。颔联“白发生乡国，秋风到郡城”，用“白发”和“秋风”烘托出一种悲凉的氛围，同时也暗示了时光的流逝和世事的变迁。颈联“著书千古事，作吏众人名”，表达了诗人对著书立说的重视和对追求官场名声的不屑。尾联“谪去方年少，怀沙莫怆情”，则是对张广平的安慰，劝他不要因为被贬而过于悲伤。整首诗情感真挚，语言简洁，通过对收到书信的感受、自身的境遇以及对友人的劝慰，表达了诗人对人生的思考和对友情的珍视。
