八月十日万寿圣节梦侍朝有述

· 黄佐
銮坡供奉胜金貂,紫殿东头侍早朝。 鹓鹭序时观典礼,凤凰仪处听箫韶。 驰驱南北凋双鬓,归计罗浮梦九霄。 此日嵩呼瞻望切,五云天路碧迢迢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 銮坡:指皇帝的御座。
  • 供奉:侍奉皇帝。
  • 金貂:指皇帝的侍从。
  • 紫殿:指皇宫。
  • 鹓鹭序:指朝会时的官员排列。
  • 凤凰仪:指皇帝的仪仗。
  • 箫韶:古代音乐,这里指宫廷音乐。
  • 驰驱:奔波劳碌。
  • 凋双鬓:形容因劳碌而使头发变白。
  • 罗浮:山名,在今广东省。
  • 九霄:天空极高处,比喻朝廷。
  • 嵩呼:高声呼喊,表示敬仰。
  • 五云:五彩祥云,比喻皇帝的恩泽。
  • 碧迢迢:形容天空遥远。

翻译

在銮坡侍奉皇帝胜过金貂侍从,站在紫殿东头等待早朝。 朝会时官员们有序排列,观看着庄严的典礼,皇帝仪仗出现时,聆听着宫廷的箫韶音乐。 南北奔波劳碌,使双鬓变得斑白,回到罗浮山的梦想仿佛在九霄云外。 今日高声呼喊,对皇帝的瞻仰之情迫切,五云祥云下的天路显得遥远而碧蓝。

赏析

这首作品描绘了作者在万寿圣节梦见侍朝的情景,通过“銮坡供奉”、“紫殿东头”等词句,展现了皇宫的庄严与尊贵。诗中“鹓鹭序时观典礼,凤凰仪处听箫韶”体现了朝会的盛况和宫廷音乐的美妙。后两句则表达了作者对朝廷的忠诚与对皇帝的敬仰,以及因劳碌而生的归隐之思。整首诗语言典雅,意境深远,表达了作者对皇权的向往和对个人命运的感慨。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文