(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宋玉:战国时期楚国辞赋家,相传为屈原弟子。
- 兰台:古代官署名,后泛指秘书省。
- 鸿宝:珍贵的书籍。
- 燕市:指燕京,即今北京。
- 秦关:指秦地的关隘,如函谷关等。
- 绣岭:形容山岭如绣,景色美丽。
- 珥笔:古代史官、谏官上朝,常把笔插在帽子上,以便随时记录,谓之“珥笔”。
翻译
宋玉擅长辞赋,早早就被兰台招揽。 绿云般的芳桂盛开,珍贵的碧桃娇艳。 燕京的黄金已尽,秦地的关隘遥遥。 春风吹拂着石室,珥笔立于层霄之上。
赏析
这首作品赞美了宋玉的才华和早年的成就,通过描绘绿云芳桂、鸿宝碧桃等意象,展现了宋玉所处的环境之美。后两句以燕市黄金尽、秦关绣岭遥,隐喻了时代的变迁与距离的遥远。最后以春风披石室、珥笔立层霄作结,表达了宋玉在文学上的卓越地位和崇高志向。