(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瘴疠(zhàng lì):指热带或亚热带地区因湿热气候引起的疾病。
- 青草:指春天新长出的嫩草。
- 绿烟:形容水面上的雾气或轻烟,给人以朦胧的绿色感觉。
翻译
可怜的盘江河啊,每年都有许多因湿热气候引起的疾病。在二三月的春天,新长出的嫩草和水面上的朦胧绿烟,映衬着碧波荡漾。这样的景色,对于行人来说,是美好的经过之地。
赏析
这首作品描绘了盘江河春天的景色,通过“瘴疠多”反映了当时该地区的自然环境可能较为恶劣。然而,诗人笔锋一转,描绘了春天的生机盎然,青草和绿烟构成了一幅美丽的画面,使得行人经过时能够感受到一丝清新和宁静。诗中“可怜”二字,既表达了对盘江河环境的同情,也隐含了对自然美景的赞美。整体上,诗歌通过对自然景色的细腻描绘,传达了对生活的深刻感悟和对自然的敬畏之情。