戊寅秋抵里晤诸亲友

小草俄惊华发翩,归来松菊转依然。 才庸和鼎惭何补,身病抽簪喜独先。 水石馀生惟药饵,关河搔首尚烽烟。 皇恩赐赉亲朋洽,共祝升平亿万年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊寅:古代干支纪年法中的一个年份。
  • 华发:指白发,形容年老。
  • :形容飘动。
  • 松菊:松树和菊花,常用来象征长寿和坚韧。
  • 和鼎:古代的烹饪器具,比喻治理国家。
  • 抽簪:指弃官归隐。
  • 水石:指山水自然。
  • 药饵:药物和食物。
  • 关河:指边疆。
  • 搔首:形容焦虑不安的样子。
  • 烽烟:战争的烟火。
  • 赐赉:赐予。
  • :和谐,融洽。
  • 升平:太平盛世。

翻译

忽然间,我这平凡的小草也惊觉自己已是白发飘飘,归家后发现松树和菊花依旧如故。 我虽才疏学浅,对治理国家无所裨益,但因病弃官归隐,却感到无比喜悦。 在山水间,我的余生唯有药物和食物相伴,远望边疆,烽烟四起,心中焦虑不安。 皇恩浩荡,赐予我与亲友和谐相处,我们共同祝愿这太平盛世能够持续亿万年。

赏析

这首作品表达了作者黄士俊在归乡后对时光流逝的感慨,以及对国家和社会的忧虑与期望。诗中,“小草俄惊华发翩”一句,通过比喻自己为“小草”,形象地描绘了岁月的无情和个人的衰老。后文则通过对自然景物的描写和对国家大事的关切,展现了作者的内心世界。诗的结尾,作者表达了对太平盛世的深切祝愿,体现了其对国家和人民的深厚情感。

黄士俊

明广东顺德人,字亮垣,一字象甫,号玉仑。万历三十五年殿试第一,授修撰,历官礼部尚书。崇祯九年入阁,累加少傅,予告归。后相南明永历帝,年老不能决事,数为台省所论列,乞归卒。 ► 27篇诗文