丙辰午日水灾纪事

明 · 黄士俊

农事频年叹水乡，忽惊洪潦发端阳。
千畴入舸波仍撼，万灶鸣蛙夜却长。
北土才闻伤旱魃，西江何事重怀襄。
嗷嗷满目堪垂涕，愿借函封达建章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丙辰午日：指农历丙辰年的午日，即端午节。
• 洪潦：洪水。
• 舸：大船。
• 万灶鸣蛙：形容蛙声如万灶齐鸣，比喻蛙声之多。
• 旱魃：古代传说中的旱神。
• 怀襄：怀抱襄助之意，这里指希望得到帮助。
• 嗷嗷：形容哀鸣声。
• 函封：书信。
• 建章：指朝廷。

翻译

多年来，水乡的农事一直令人叹息，突然在端午节惊见洪水泛滥。 千亩田地被淹没，大船在波涛中摇摆，夜晚蛙声如万灶齐鸣，显得夜更长。 北方刚听说因旱灾而受苦，西江为何又希望得到帮助。 满眼都是哀鸣声，令人垂泪，愿借书信传达至朝廷。

赏析

这首作品描绘了端午节时水乡遭遇洪水的惨状，以及农民的无奈与期盼。诗中，“千畴入舸波仍撼”形象地展现了洪水泛滥的景象，“万灶鸣蛙夜却长”则通过蛙声的比喻，加深了夜晚的漫长与凄凉。后两句对比了北方的旱灾与西江的困境，表达了诗人对民生的深切关怀和对朝廷的殷切期望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对国家和人民的忧虑与责任感。