庚子二月入京述怀四首

明 · 黄佐

白首承明直，回翔十五春。
花前仙掌露，柳外属车尘。
鹤禦开青幌，螭坳侍紫宸。
候朝清不寐，瞻望月重轮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庚子：古代以天干地支纪年，庚子为其中一种组合。
• 承明直：指在朝廷中担任直学士，即直接侍奉皇帝的文官。
• 回翔：比喻在官场中徘徊或升降。
• 仙掌露：指宫廷中的露水，仙掌为宫廷中的器物，这里用来形容宫廷的高雅。
• 属车尘：指随从皇帝出行的车辆扬起的尘土，象征着跟随皇帝的荣耀。
• 鹤禦：指用鹤羽装饰的车，象征高贵。
• 青幌：青色的帷幕，指车上的装饰。
• 螭坳：古代宫殿台阶上的雕刻，螭为一种神兽，坳为凹陷处。
• 紫宸：指皇帝的居所。
• 候朝：等待上朝。
• 重轮：指月亮，因其圆而明亮，如同重叠的轮子。

翻译

白发苍苍的我，在承明直这个职位上，已经徘徊了十五个春秋。 在花前，我品尝着仙掌上的露水；在柳外，我追随皇帝的车尘。 我乘坐着鹤羽装饰的车，拉开青色的帷幕，站在螭坳上侍奉紫宸中的皇帝。 等待上朝时，我清醒不眠，仰望着那重叠如轮的明月。

赏析

这首作品描绘了作者在朝廷中的经历和感受。通过“仙掌露”、“属车尘”等意象，展现了宫廷的华丽与荣耀。诗中“鹤禦开青幌，螭坳侍紫宸”一句，以高贵的交通工具和宫廷的装饰，凸显了作者的地位和身份。最后，通过对“候朝清不寐，瞻望月重轮”的描写，表达了作者对皇帝的忠诚和对朝廷生活的深切体验。整首诗语言典雅，意境深远，表达了作者对官场生涯的复杂情感。