崖山纪游次郑李二子韵二首

· 黄佐
岁晚空山静,遥闻猿鹤音。 胶舟前日事,倾盖此时心。 渔戙乘潮急,樵歌隐雾深。 停杯发高咏,兴剧不成斟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崖山:地名,具体位置不详,可能是指山崖险峻之地。
  • 纪游:记录游玩的经历。
  • 次韵:依照别人诗作的韵脚作诗。
  • 胶舟:用胶粘合的船,比喻往事。
  • 倾盖:古代马车上的伞盖,这里指在车中交谈,比喻亲密无间。
  • 渔戙:渔船。
  • 樵歌:樵夫唱的歌。
  • 高咏:高声吟咏。
  • 兴剧:兴致高涨。

翻译

岁末的山中格外宁静,远远地听到了猿猴和鹤的叫声。 想起前些日子胶粘的船只,此刻在车中交谈,心意相通。 渔船趁着潮水急速前行,樵夫的歌声隐没在浓雾深处。 举杯欲吟诗,兴致高涨却未能畅饮。

赏析

这首诗描绘了岁末山中的宁静景象,通过猿鹤之音、胶舟往事、渔樵生活等元素,表达了诗人对自然和生活的感悟。诗中“胶舟前日事,倾盖此时心”一句,巧妙地将往事与现今的情感联系起来,展现了诗人对时光流转的感慨。结尾“停杯发高咏,兴剧不成斟”则生动地描绘了诗人兴致勃勃却未能尽兴的情景,增添了诗意的深度。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文