(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铙歌:古代军中用以指挥军队停止的乐器,此处指军乐。
- 鼓吹曲:古代一种音乐形式,常用于军乐或宴乐。
- 朱鹭:一种鸟名,此处可能用作曲名。
- 珊珊:形容声音清脆悦耳。
- 罟网:捕鱼的网。
- 鰋鲤:两种鱼名。
- 筛筛:形容鱼群密集。
- 鲔与鳣:两种较大的鱼名。
- 潜深渊:隐藏在深水中。
- 弃捐:抛弃,舍弃。
- 金瓢:金制的瓢,用于盛放食物。
- 进御:进献给皇帝。
- 烹小鲜:烹饪小鱼。
- 兜离:古代少数民族名,此处可能指异族或远方的人。
- 欢呼:高兴地呼喊。
- 寿万年:祝愿长寿万年。
翻译
钓竿的声音何其清脆,却不如捕鱼网来得贤能。鰋鱼和鲤鱼多么密集,却不如鲔鱼和鳣鱼珍贵。 一旦撒网,就能捕获上千条鱼。而那些鲔鱼和鳣鱼却潜藏在深水之中。唉,鲔鱼和鳣鱼最终还是被舍弃。 用金瓢将小鱼烹饪后进献给皇帝。兜离族人欢呼着祝愿皇帝长寿万年。
赏析
这首作品通过对比钓竿与捕鱼网、鰋鲤与鲔鳣的不同,表达了对于实用与珍贵、表面与深层的思考。诗中“网罟一举获者千”展现了捕鱼的丰收景象,而“彼鲔与鳣潜深渊”则揭示了珍贵之物的难得与深藏。结尾的“金瓢进御烹小鲜”与“兜离欢呼寿万年”则体现了对皇帝的尊崇与祝福,同时也反映了当时社会的等级观念与民族关系。整首诗语言简练,意象生动,寓意深远。
黄佐
明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。
► 1002篇诗文
黄佐的其他作品
- 《 春日答诸耆旧过草堂小饮次周岐瑞韵 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 暮春郊外 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 梦后闻梅花香甚走笔二首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 送梁佥宪应房之贵州次韵二首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 崖山纪游次郑李二子韵二首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 粤台怀古四首分韵得幽字 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 腊月立春感怀次梁南皋韵三首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 读见素救李空同奏疏偶成二绝 》 —— [ 明 ] 黄佐