至日斋居次顾东桥韵

明 · 黄佐

秣陵至日忆长安，两地威仪尽汉官。
台近凤凰云物适，梦回鳷鹊曙光寒。
黄钟雅调知音少，白雪高才欲和难。
独坐玉亭怀旧侣，疏篁移月过阑干。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秣陵：古代地名，今南京。
• 至日：冬至或夏至，此处指冬至。
• 长安：古代都城，今西安。
• 威仪：庄严的仪容或仪式。
• 汉官：汉朝的官员或汉朝的礼仪。
• 台近：指靠近某个高台或楼台。
• 凤凰：神话中的鸟，象征吉祥。
• 云物：云彩的形状或景色。
• 梦回：梦中回到。
• 鳷鹊：传说中的鸟，此处可能指梦中景象。
• 曙光：清晨的阳光。
• 黄钟：古代乐器，此处指音乐。
• 雅调：高雅的音乐曲调。
• 知音：理解自己的人，此处指理解音乐的人。
• 白雪：高雅的音乐或文学作品，此处指难以和上的高难度曲调。
• 高才：才华出众的人。
• 和：音乐中的和声。
• 玉亭：美丽的亭子。
• 旧侣：旧时的朋友或伴侣。
• 疏篁：稀疏的竹林。
• 移月：月亮移动。
• 阑干：栏杆。

翻译

在秣陵的冬至日，我思念着长安，两地的庄严仪容都是汉朝的风范。靠近凤凰台，云彩的景色恰到好处，梦中回到鳷鹊台，清晨的阳光带着寒意。黄钟的雅调少有人能理解，白雪般高难度的曲调想要和上更是难上加难。独自坐在玉亭中，怀念旧时的朋友，稀疏的竹林中，月亮悄然移过栏杆。

赏析

这首作品通过冬至日的思念，展现了诗人对长安和秣陵两地的深情。诗中运用了凤凰台、鳷鹊台等富有象征意义的地点，以及黄钟、白雪等音乐元素，表达了诗人对高雅文化的追求和对知音难寻的感慨。结尾处的玉亭、疏篁、移月，则营造了一种静谧而怀旧的氛围，体现了诗人内心的孤独和对往昔友情的怀念。