速张侍御补之同访文邦诗以代简

· 黄佐
秋风起阊阖,渺渺独愁予。 水落蒹葭冷,天长鸿雁疏。 兰台思楚客,枫叶咏吴趋。 骢马招携地,琴尊信所如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阊阖(chāng hé):古代神话中的天门,这里指宫门。
  • 渺渺:形容遥远或深远。
  • 蒹葭(jiān jiā):芦苇。
  • 鸿雁:大雁,常用来比喻书信或传递书信的人。
  • 兰台:古代官署名,这里指文人的聚会场所。
  • 楚客:指楚地的文人或游子。
  • 吴趋:指吴地的风俗或文化。
  • 骢马(cōng mǎ):青白色的马,这里指骑马出行。
  • 琴尊:琴与酒,代表文人的雅致生活。

翻译

秋风从宫门吹来,遥远而深邃,独自感到忧愁。 水位下降,芦苇显得冷清,天空辽阔,大雁稀疏。 在兰台思念楚地的文人,咏叹枫叶,表达对吴地风情的向往。 骑着青白色的马,与朋友相聚之地,琴与酒随心所欲。

赏析

这首诗描绘了秋天的景色与诗人的情感。通过“秋风”、“蒹葭”、“鸿雁”等自然元素,表达了诗人对远方和季节变迁的感慨。诗中“兰台思楚客,枫叶咏吴趋”展现了诗人对文化和历史的怀念,而“骢马招携地,琴尊信所如”则体现了诗人对友情和雅致生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了明代文人的生活情趣和情感世界。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文