赠钱公溥地官正郎奉诏归省

明 · 湛若水

公溥思亲疏，文舆作伴归。
几年同绛帐，到日两莱衣。
日决冥冥翼，心悬猎猎旂。
樊笼有羁鸟，争得羡群飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绛帐：红色的帐幕，古时指师长或讲座的所在地。
• 莱衣：古代一种礼服，此处指回家省亲时所穿的服装。
• 冥冥翼：比喻高飞的鸟，这里指远大的志向或目标。
• 猎猎旂：旂（qí），古代一种旗帜。猎猎，形容旗帜飘动的声音。这里比喻心中的激动和期待。
• 樊笼：关鸟兽的笼子，比喻不自由的境地。

翻译

公溥思念亲人，文舆作为伴侣一同归家。 多年来一同在讲座下学习，如今归家时各自穿上莱衣。 日复一日，我们像高飞的鸟儿一样，心中挂念着飘动的旗帜。 在樊笼中的鸟儿，怎能不羡慕那些自由飞翔的群鸟呢？

赏析

这首作品表达了作者对友人钱公溥归家的祝福与思念。诗中通过“绛帐”、“莱衣”等词语，描绘了两人多年同窗的深厚情谊和即将分别的场景。后两句以“冥冥翼”和“猎猎旂”比喻两人心中的远大志向和对未来的期待，而“樊笼有羁鸟”则暗喻现实中的束缚，表达了对自由的向往。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。