题西溪卷为俞进士宪乃祖

明 · 湛若水

何以慕西溪？因见西溪派。涓涓照人清，澈底清可爱。
弄艇西溪云，月出东溪外。不见溪畔翁，溪月长相待。
永以贻孙谋，濯缨溪上流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 涓涓：细水慢流的样子。
• 澈底：清澈到底。
• 弄艇：划船。
• 贻：遗留，留给。
• 濯缨：洗涤帽带，比喻超脱世俗，操守高洁。

翻译

我为何如此向往西溪？因为看到了西溪的源头。细水涓涓，清澈见底，令人喜爱。 划船于西溪之上，月亮从东溪之外升起。不见溪畔的老翁，但溪水和月亮似乎在长久地等待他。 我将这份清静和高洁留给我的孙子，愿他在溪流之上洗涤心灵，保持纯洁。

赏析

这首作品通过描绘西溪的清澈和宁静，表达了作者对自然美景的向往和对高洁品质的追求。诗中“涓涓照人清，澈底清可爱”生动地描绘了西溪的清澈，而“弄艇西溪云，月出东溪外”则营造了一种超然物外的意境。最后，作者希望将这种清静和高洁的品质传承给后代，体现了对家族精神传承的重视。