游罗浮四首

明 · 湛若水

飞云渺渺来空洞，洞口桃花虚映红。
瑶笛长吹千里月，霓裳轻飏五铢风。
玉堂回首即天府，黄石归来是赤松。
静啸空山人不见，石楼烟袅麻姑峰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渺渺：形容遥远或深远。
• 虚映：虚幻地映照。
• 瑶笛：传说中仙人所用的笛子。
• 霓裳：神仙的衣裳，常用作比喻。
• 五铢风：形容风轻柔细腻。
• 玉堂：指仙境。
• 黄石：指黄石公，传说中的仙人。
• 赤松：指赤松子，古代传说中的仙人。
• 静啸：静静地吹奏。
• 麻姑峰：山峰名，常与仙境传说相关。

翻译

飞云从渺茫的空洞中缓缓飘来，洞口的桃花虚幻地映照着红色。 瑶笛在长夜里吹奏，伴随着千里月光，霓裳轻轻飘扬，仿佛五铢风般细腻。 回首玉堂，便觉已至天府，黄石公归来，我便是那赤松子。 静静地在空山中吹奏，无人得见，只有石楼上的烟雾缭绕着麻姑峰。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象，通过飞云、桃花、瑶笛、霓裳等元素，构建了一个超脱尘世的意境。诗中“飞云渺渺”与“洞口桃花虚映红”相映成趣，展现了神秘而美丽的仙境风光。后句通过“瑶笛长吹”与“霓裳轻飏”进一步以音乐和服饰之美，表现了仙境的宁静与优雅。结尾的“静啸空山”与“石楼烟袅麻姑峰”则增添了一抹神秘与超然，使整首诗充满了仙气与遐想。