(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ?嵲(niè niè):形容山峰高耸的样子。
- 掩映:互相遮掩,互相映衬。
- 城郭:城墙,泛指城市。
- 平田:平坦的田地。
- 鸣笳:吹响笳(一种古代乐器)。
翻译
西边的山峰高耸入云,与河流相互映衬,宛如一幅展开的画卷。城市的风貌一览无余,山川景色尽收眼底。高空中鸟儿在平坦的田地上空翱翔,细雨轻轻地打湿了青梅。太阳落山时,村庄的炊烟袅袅升起,碧空如洗,笳声响起,催促着骑马的人返回。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了西峰河畔的景色,通过“?嵲”形容山峰的高耸,以及“掩映”描绘山河相映的美丽画面,展现了自然的壮丽与和谐。诗中“城郭纤无隐,江山尽欲来”一句,巧妙地将城市与自然景色融为一体,表达了诗人对大自然的赞美之情。后两句通过“平田下高鸟,细雨湿青梅”细腻地描绘了田园风光,而“日暮村烟碧,鸣笳促骑回”则增添了诗意的生活气息,使读者仿佛置身于那宁静而又生动的乡村傍晚之中。