再和桂洲公叠杏东观莲韵奉答来教二首

明 · 湛若水

高歌拍拍有春生，老我下阶倒屣迎。
便见三叹有馀韵，何须五斗解宿酲。
呼儿入室取毛颖，起自登坛挥墨卿。
若云坡老吾岂敢，惟于唱和见真情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拍拍：形容声音响亮。
• 倒屣迎：倒穿着鞋子迎接，形容急切欢迎。
• 三叹：多次叹息，表示赞赏或感慨。
• 五斗：古代量酒的单位，这里指酒。
• 宿酲：宿醉，指醉酒后的不适。
• 毛颖：毛笔的别称。
• 登坛：登上讲坛或高台，比喻发表言论或作诗。
• 挥墨卿：挥笔作诗的人。
• 坡老：指苏轼，因其号东坡居士，故称。
• 唱和：指诗词的相互应答。

翻译

高声歌唱，春意盎然，我急忙下阶迎接，连鞋子都穿反了。 即便只是三声叹息，也充满了余韵，何必用五斗酒来解除宿醉的不适。 我呼唤儿子进屋拿来毛笔，自己则登上讲坛，挥笔作诗。 如果说我是坡老，我岂敢当，只有在唱和之中，才能见到真情。

赏析

这首作品表达了诗人对友人唱和的喜悦与自谦之情。诗中“高歌拍拍有春生”描绘了欢快的气氛，而“倒屣迎”则生动表现了诗人的急切与热情。后句通过“三叹”与“五斗”的对比，展示了诗人对诗歌韵味的珍视，以及对物质享受的淡漠。最后两句则巧妙地以自谦之辞，表达了对唱和真情的珍视。