尹铨部园林

· 梁宪
炎暑将残夜,新凉雨后时。 扁舟乘月去,隔浦与僧期。 曲岸花迷路,长堤竹护篱。 坐深分榻寝,清梦水云知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扁舟:小船。
  • 隔浦:隔着水面的意思。
  • :约定。
  • 曲岸:弯曲的岸边。
  • 迷路:找不到路。
  • 长堤:较长的堤岸。
  • 竹护篱:用竹子作为篱笆。
  • 坐深:坐得时间长。
  • 分榻寝:分开床榻睡觉。
  • 清梦:清晰的梦境。
  • 水云知:水云间的事物知晓。

翻译

在炎热的夏日即将结束的夜晚,新凉的感觉在雨后时分降临。我乘着小船,在月光下出发,隔着水面与僧人约定相见。弯曲的岸边,花朵盛开,让人几乎迷失了方向;而长长的堤岸上,竹子作为篱笆,守护着这片宁静。坐得时间久了,我们分开床榻睡觉,清晰的梦境中,水云间的事物似乎都能知晓。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而美丽的夜晚景象,通过细腻的笔触展现了自然与人的和谐共处。诗中“扁舟乘月去”和“隔浦与僧期”表达了诗人对自然美景的向往和对友情的珍视。后两句“曲岸花迷路,长堤竹护篱”则巧妙地运用了对仗和意象,增强了诗歌的画面感和意境深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对清静生活的向往和对自然美景的热爱。

梁宪

梁宪,字绪仲。东莞人。明思宗崇祯间任推官。后栖隐罗浮。著有《梁无闷集》、《黄冠闷语》。事见民国张其淦《东莞诗录》卷二二。梁宪诗,以北京图书馆藏清初刻本《梁无闷集》为底本。 ► 154篇诗文