再叠韵

明 · 湛若水

江阁临江指顾间，江涛卷天江阁閒。
更有破舟淩万里，也能到岸得生还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 指顾：指点顾盼之间，形容时间短暂。
• 閒：同“闲”，安静、悠闲。
• 淩：同“凌”，超越，这里指船只超越波涛。

翻译

江边的楼阁就在江边，指点顾盼之间，江水滔滔，卷起天际，而楼阁却显得格外安静。还有那破旧的船只，竟然能穿越万里的波涛，最终到达岸边，得以生还。

赏析

这首作品通过江阁与江涛的对比，描绘了江边楼阁的宁静与江水的汹涌。后两句则通过破舟的比喻，表达了即使面临艰难险阻，也有可能最终获得成功的乐观态度。诗中“指顾间”与“閒”字的运用，巧妙地传达了时间的流逝与宁静的氛围，而“淩万里”则生动地描绘了船只的勇敢与坚韧。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理。