重阳携酒同洪侍御觉山诸生方持素何宗远钟叔辉郑孔新周明几谢振卿周昌逵方毅中登高大科峰见日台翻王摩诘韵以广方洪归念

大节登高大科顶,大家兄弟大家亲。 三杯宙宇醄然后,不记异乡何处人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大节:指重阳节。
  • 大科顶:地名,指大科峰的顶端。
  • 宙宇:宇宙,这里指广阔的天地。
  • :饮酒畅快。

翻译

在重阳节这一天,我们一同登上大科峰的顶端,大家像兄弟一样亲密无间。畅饮三杯,感受着天地的广阔,之后便不再记得自己是异乡的何处人。

赏析

这首作品描绘了重阳节时,诗人与朋友们一同登高饮酒的情景。通过“大节登高大科顶”和“大家兄弟大家亲”的表述,展现了节日氛围和友情的深厚。后两句“三杯宙宇醄然后,不记异乡何处人”则表达了饮酒后的畅快与忘我,以及对异乡的淡忘,体现了诗人在节日中的愉悦心情和对友情的珍视。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文