庆陆务轩纳谷冠带

明 · 韩雍

凶年输谷匪求恩，为济饥荒报至尊。
国典却须旌大义，宠章自是及高门。
峨冠博带乡闾羡，伟迹丰功竹帛存。
从此光前还裕后，清风千古动乾坤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纳谷：缴纳谷物。
• 冠带：这里指因纳谷而获得荣誉，被授予冠带。
• 匪：不。
• 至尊：皇帝。
• 国典：国家的典章制度。
• 旌（jīng）：表彰。
• 宠章：皇帝的恩宠和表彰。
• 竹帛：竹简和白绢，古代用以书写文字，后指书籍、史册。

翻译

在灾荒之年缴纳谷物不是为了求得恩赐，而是为了救济饥荒报答皇帝。国家的典章制度应当表彰这种大义行为，恩宠和表彰自然会降临到高贵的门第。戴着高高的帽子，系着宽宽的衣带，让乡里之人羡慕，伟大的事迹和丰厚的功绩会被记载在史册中留存。从此既能为前人增光，又能为后人留下财富，清廉的风气千古以来撼动着天地乾坤。

赏析

这首诗是为庆陆务轩纳谷冠带之事而作。诗中赞扬了陆务轩在凶年输谷的义举，强调了他的行为并非为求恩赐，而是出于救济饥荒、报答皇帝的高尚动机。诗人认为这种大义行为应当得到国家典章制度的表彰，其恩宠和表彰也会降临到他的家族。陆务轩的形象通过“峨冠博带乡闾羡”得以展现，他的伟迹丰功也将被记载在史册中。最后，诗中表达了这种义举所带来的深远影响，即清廉的风气将千古流传，撼动天地。整首诗语言庄重，意境宏大，表达了对陆务轩义举的高度赞美和对正义、高尚品德的歌颂。