天顺癸未夏大司空南宫白公省堂之后以盆池植莲数本六月中旬有花亭亭出水间世传植莲须谷雨前过此而植则无花惟此莲五月才植今已相次盛发而初发一朵尤高洁可爱异于常品他公馆寓第虽先谷雨而植者犹未有花是诚司空公之贤超越群辈故造物者先时发此以彰美之况公以忠清刚正简在圣衷年逾强仕已峻擢柄用若此异时进台衡掌钧轴展大谋猷建大勋业以俪美古之大贤君子不卜可知是又必宰造化者预以此而示兆也前监察御史孟端之子公乘暇具酒肴延太子少保大司马马公亚卿薛公王公霍公同赏雍沗年末亦获滥预用赋七言近体诗二章纪一时之盛且留为他日之美谈
把酒临池共赏莲,主宾尽美更谁先。
东朝少保人中杰,南省司空天下贤。
十丈漫劳夸玉井,双头不用数天泉。
何如此会真难得,应与濂溪迹并传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峻擢(jùn zhuó):提拔,提升。
- 柄用:被任用,掌权。
- 台衡:指宰辅大臣。
- 钧轴:指国家政务重任或喻指担负国家政务重任的人。
- 滥预(làn yù):谦词,指参与其中却不够资格。
- 濂溪:指宋代理学家周敦颐,世称濂溪先生。
翻译
手持酒杯临近池塘一同观赏莲花,主人和宾客都如此美好,谁能更胜一筹呢? 朝堂上的少保是人群中的杰出者,南方省份的司空是天下的贤人。 不必夸赞十丈高的玉井,也不用数双头的天泉。 怎能比得上这次聚会的难得,应当和濂溪先生的事迹一同流传。
赏析
这首诗是明代韩雍所作,描绘了众人一同赏莲的情景,并通过对主宾的赞美,表达了对贤能之人的敬重和对美好聚会的珍视。
诗的首联“把酒临池共赏莲,主宾尽美更谁先”,营造出一种愉快的赏莲氛围,同时也引出了下文对主宾的赞美。颔联“东朝少保人中杰,南省司空天下贤”,对少保和司空的品德和才能给予了高度的评价,称他们分别是人中豪杰和天下贤人。颈联“十丈漫劳夸玉井,双头不用数天泉”,通过对比,强调了眼前的莲花和这次聚会的独特与珍贵,不必去夸赞其他的美景。尾联“何如此会真难得,应与濂溪迹并传”,则再次强调了这次聚会的难得,并认为应当与濂溪先生的事迹一样流传下去,表达了对这次赏莲之会的高度赞美和对美好事物的向往。
整首诗语言优美,意境清新,通过对人物和景色的描写,展现了作者对贤能之士的敬仰和对美好时光的留恋。