送陆司寇乃兄还四明

· 韩雍
平生不识利名途,手足情牵到帝都。 棠棣有诗方燕乐,菊花无主恐荒芜。 霜催断雁离秦塞,潮引归鸥入鉴湖。 可奈季方留不住,秋台目送海云孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 棠棣(táng dì):指兄弟情谊。
  • 燕乐(yàn lè):宴饮欢乐。

翻译

这辈子都不了解追名逐利的道路,因为兄弟间的情谊来到了京城。我们兄弟间的情谊深厚,在一起宴饮欢乐,如今你要回去了,恐怕家里的菊花无人照料会变得荒芜。寒霜催促着离群的大雁离开秦塞,潮水引领着归来的海鸥进入鉴湖。可惜季方你留不住,我在秋台上目送着你,望着那海上孤独的云彩。

赏析

这首诗是韩雍送其兄陆司寇还四明时所作,表达了深厚的手足之情。诗的首联表明诗人对名利的淡泊,以及对兄弟情谊的重视,正是这份情谊让他们相聚于帝都。颔联通过“棠棣有诗方燕乐”表现出兄弟相聚时的欢乐,而“菊花无主恐荒芜”则透露出诗人对兄长离去后家中状况的担忧,从侧面反映出对兄长的不舍。颈联以“霜催断雁离秦塞,潮引归鸥入鉴湖”的自然景象,象征着兄长的离去和归乡,意境深远。尾联“可奈季方留不住,秋台目送海云孤”,直接表达了诗人对兄长离去的无奈和不舍,以及目送兄长时的孤独感。整首诗情感真挚,语言优美,用简洁的语言表达了深沉的兄弟情。

韩雍

韩雍

明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文