有感二首

明 · 谢榛

白云起西山，悠悠上无极。
鸿鹄从之飞，终朝殊不息。
浮云安可长，羽毛自珍惜。
倦来栖中林，回头顾矰弋。
谁能测忧心，孤鸣日将夕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 悠悠：形容飘动的样子。
• 无极：没有尽头。
• 鸿鹄（hú）：天鹅，这里泛指大鸟。
• 终朝：整天。
• 殊：特别，很。
• 息：休息，停歇。
• 中林：林中。
• 矰弋（zēng yì）：系有丝绳的射鸟短箭。

翻译

白云从西山升起，悠悠地飘向那没有尽头的远方。鸿鹄跟随着白云飞翔，整天都不停歇。浮云怎么可能长久存在呢，鸿鹄自己也珍惜自己的羽毛。飞倦了就栖息在林中，回头看到了那射鸟的矰弋。谁能了解我内心的忧愁呢，在这日落之时孤独地鸣叫。

赏析

这首诗以白云和鸿鹄为意象，营造出一种悠远、寂寥的意境。诗的前四句写白云悠悠飘向无极，鸿鹄随之飞翔不息，展现出一种追求和奋进的精神。然而，“浮云安可长，羽毛自珍惜”则表达了对虚幻和无常的认识，以及对自身的珍视。最后四句，写鸿鹄倦栖中林，却仍面临矰弋的威胁，以及诗人内心的忧愁。整首诗通过对自然景象和动物的描绘，寄托了诗人对人生的思考和感慨，既有对理想的追求，又有对现实困境的忧虑，意境深远，耐人寻味。