游七星岩黑洞火尽崖出题岩上石壁
注释
- 斲（zhuó）：砍；削。
- 巀嶪（jié yè）：形容山势高峻。
- 镕：同“熔”，熔化。
- 齧（niè）：同“啮”，咬。
- 赑（bì）：用力的样子。
- 蠡（lí）：贝壳。
- 吁（xū）：表示惊叹。
- 澌（sī）：流水。
- 觱（bì）：古代的一种管乐器，形似喇叭。
- 咽（yè）：声音受阻而低沉。
- 泷（lóng）：急流的水。
- 懵（měng）：不明事理。
- 噏（xī）：同“吸”。
- 䆗窱（yǒu tiǎo）：形容深远的样子。
- 跫（qióng）：脚步声。
翻译
玉一般的岩石被砍削着直摩苍天，陡峭高耸如同金莲峰一般。撑持着的怪石层层叠叠，树枝如同青铜制成的剑戟一般。就像龙争蛇斗在炉中熔化，霞光蒸腾闪电闪耀，让人心中惊骇。不知是在哪一个时代建造的，堆积的烟雾化作青黑色，如同螺壳般高耸。山体的形状下窄上宽，左侧弯折进入山洞，里面满是青葱之色。古老的树皮剥落，苔藓封住表面，如同大龟背负着蓬莱宫。水珠悬挂，乳液滴落，高高地悬在天空中，石缝吞纳、孔洞突出，似乎有着神奇的力量贯通其中。就好像被磨牙截断、刀锯攻击过一样，世间极其少见这样的险峻怪异让人迷茫。呼吸的声音如同钟响，鲸鱼喧闹、蚂蚁争斗，让人的耳朵受到惊吓。阴潭中的水漆黑如墨，彩虹沉在其中，水流急速流淌，像要窒息一般，经过喉咙发出低沉的声音。渐渐的，衣服和鞋子都被打湿，胡须头发也都变得湿漉漉的，用舌头去舔，能感觉到汁液的浓稠。身体忽上忽下、忽横忽纵，腰侧和脊背弯曲得像虫子一样。搀扶着、爬着，像鳖一样伏着前行，气息收缩、喘息微弱，像个衰老的秃翁。仰面朝上，差错交错地面临着陡峭的石壁冲击，狭窄逼仄，让人无法容纳。堆积的寒气和黑暗中隐秘的风侵袭着，不一会儿火就熄灭了，只剩下淡淡的红色。深远幽暗，不知最终会通向何处，让人肝胆战慄，仿佛有鬼怪出没。在昏黑的梦境中，这并非世间常见的情景，肩膀触碰、背部相袭，脚步相互跟随。摸索着前行，步履艰难，如同蒙着眼睛一样，恍然间又像是跳跃着升上了天空。从幽深之处出来，竟然越过了陂亭的东边，回头看过去的路，已经被茂盛的草木所掩盖。就像珍珠落入大海中探寻骊龙一样，这七星岩中的一处，其情韵无穷无尽。是谁一同前来游玩呢，如同苏武、李陵一般，还有那骨骼清秀、气质非凡的青水公。都怀着广阔的思绪，邀请金童前来，有神妙的膏药浸润着，灵芝和白术供人享用。让人耳目愉悦，心志充实，大笑着反问北海邕。如何能像拔出剑倚靠在崆峒山上一样，空虚的山谷中如果有灵，也会笑着回应脚步声。快乐的这次游玩，太阳还没有西斜，这时正是庚子年春天的融融时节。
赏析
这首诗描绘了诗人游览七星岩黑洞的经历，以极其丰富的想象和生动的描写，展现了七星岩的奇特景观和神秘氛围。诗中运用了大量的比喻、拟人、夸张等修辞手法，如“玉岩斲削摩苍空，倒级巀嶪金莲峰”“枝柯剑戟爪青铜”“龙争蛇斗炉冶镕”等，将岩石、树枝等景物描绘得栩栩如生，富有气势。同时，诗中也通过对游览过程中各种感受的细腻描写，如“磨牙截齿刀锯攻，极世所无险怪懵”“吸呼噏答吁声钟，鲸喧蚁斗怵其聪”等，让读者能够身临其境地感受到诗人在游览中的惊奇和震撼。整首诗语言瑰丽，意境深邃，给人留下了深刻的印象。
