分少陵诗句寿渔乐先生七十人字
贾艺不欲售,甘心事休逸。
老陪香山九,贤如竹林七。
一朝天恩下,光辉照蓬荜。
脱却逍遥巾,从容佩簪绂。
芝兰间玉树,跄跄绕前膝。
举觞祝亲寿,愿与南山匹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 贾(gǔ)艺:出卖技艺。贾,卖。
- 休逸:安闲逸乐。
- 香山九:指白居易等九位年高而退居香山的老人,这里比喻长寿且悠闲的人。
- 竹林七:指魏晋时期的嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸七人,他们常聚在竹林之下,肆意酣畅,这里指贤能的人。
- 蓬荜(bì):“蓬门荜户”的略语,指用草、树枝等做成的门户,形容穷苦人家所住的简陋房屋。
- 簪绂(zān fú):古代官员的冠饰,借指显贵。
- 跄跄(qiāng qiāng):形容行走有节奏的样子。
翻译
不想靠出卖技艺谋取利益,甘愿过着安闲逸乐的生活。 年老时如同香山九老一样悠闲长寿,贤能可比竹林七贤。 有一天皇恩降临,光辉照耀着简陋的房屋。 脱下逍遥自在的头巾,从容地佩戴上官员的冠饰。 美好的芝兰玉树相间,子孙们有节奏地围绕在跟前。 举起酒杯祝愿亲人长寿,希望能与南山一样长寿。
赏析
这首诗是为渔乐先生七十岁寿辰而作。诗的开头表达了渔乐先生不追逐功名利禄,甘愿享受闲适生活的态度。接着用香山九老和竹林七贤来形容他的长寿和贤能,体现了对他的敬仰。后面描述了皇恩降临,渔乐先生获得荣耀,以及他的子孙围绕身边的幸福场景。最后,诗人举杯为渔乐先生祝寿,希望他如南山般长寿。整首诗语言优美,意境祥和,表达了对渔乐先生的美好祝愿和赞美之情。