题南昌徐布政义景斋卷

明 · 韩雍

甘棠遗爱满中州，景慕前闻退急流。
多少世人空碌碌，钟鸣漏尽不知休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 甘棠：木名，即棠梨。《史记·燕召公世家》记载，周武王之弟召公巡行南国，曾在甘棠树下休息，人们感念他的德政，就爱护这棵树，不忍砍伐。后来“甘棠”就成为称颂官吏政绩的典故。（甘棠：gān táng）
• 遗爱：指留于后世而被人追怀的德行、恩惠、贡献等。
• 中州：古豫州（今河南省一带）地处九州之中，称为中州，后泛指中原地区。
• 景慕：景仰，仰慕。
• 前闻：以前听到的，此处指前面提到的召公的事迹和品德。
• 急流：比喻官场的险恶处境或在仕途上的急进。
• 碌碌：平庸，没有特殊能力。
• 钟鸣漏尽：晨钟已经敲完，漏水的壶也将滴尽。比喻年老力衰，已到晚年。也指深夜。

翻译

召公的德政美名传遍了中原大地，徐布政敬仰前人的品德，毅然退出官场的险恶。世上有多少人庸庸碌碌，在年老力衰之时，还不知道停止对名利的追逐。

赏析

这首诗以“甘棠遗爱满中州”开篇，借召公的典故，赞美了美好的品德和政绩，为后面写徐布政的行为做铺垫。“景慕前闻退急流”则表现了徐布政对前人高尚品德的敬仰，并以其为榜样，明智地退出官场的是非之地，体现了他的睿智和淡泊。后两句“多少世人空碌碌，钟鸣漏尽不知休”，通过与徐布政的对比，批判了世上那些为名利奔波而不知止的庸碌之人，进一步突出了徐布政的高尚品质。整首诗简洁明快，寓意深刻，通过对比和用典的手法，表达了作者对徐布政的赞扬和对世态的感慨。