八月六日发苍梧之桂林大雾蔽江

明 · 韩雍

喧天鼓吹引麾幢，黑雾濛濛蔽大江。
自信真诚能辟瘴，家僮不用闭船窗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 麾幢（huī zhuàng）：官员出行时的仪仗。
• 濛濛（méng méng）：形容雾气弥漫的样子。
• 瘴（zhàng）：热带山林中的湿热空气，古人认为能使人致病。

翻译

热闹喧嚣的鼓乐之声引领着官员出行的仪仗，黑色的雾气弥漫，遮蔽了宽广的大江。我坚信自己的真诚能够驱散瘴气，家中的僮仆也不用将船窗关闭。

赏析

这首诗描绘了作者在八月六日从苍梧前往桂林的途中，遭遇大雾遮蔽江面的情景。诗的前两句通过“喧天鼓吹”和“黑雾濛濛”的对比，营造出一种强烈的视觉和听觉冲击，展现出出行的隆重与自然景象的壮观。后两句则表达了作者的自信和豁达，他相信自己的真诚能够克服困难，这种积极的态度使整首诗的意境得到了升华。整首诗语言简洁，意境开阔，既描绘了自然景象，又表达了作者的内心感受。