有所思二章怀国倩也

有所思,乃在罗浮之高山。白云连天不可上,复崖巀嶭锁松关。 累石叉牙而纠结,荒榛芜秽掩芳兰。山鬼夜哭,饥鼯晨叹。 蝮蛇百尺舔舌肆啮,得人肉而弥欢。暗雨累日秋先寒,猿悲蝉咽愁鸣湍。 猛虎忽震怒,惊风扫林峦。道逢退走不敢视,引弓欲射失心肝。 朱明跃出,煜灼其上。唇焦口燥,炙之欲乾。金砂石乳虚盘桓,仙童玉女隔云端,令人听此心辛酸。 思君不见泪琅玕,飞欲极兮恨短翰。侧身东望空巑岏,惨独惄兮何时安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗浮:山名,在广东省东江之滨。(“罗”读音:luó;“浮”读音:fú)
  • 巀嶭(jié niè):形容山势高峻。
  • 叉牙:形容物体交错参差不齐。
  • (zhēn):落叶灌木或小乔木,结球形坚果。
  • 芜秽:指杂草丛生,杂乱不堪。
  • (wú):哺乳动物,形似松鼠,前后肢之间长有宽大的薄膜,能借此在树间滑翔。
  • 蝮蛇(fù shé):一种毒蛇。
  • 朱明:太阳。
  • 煜灼(yù zhuó):光辉明亮,光耀。
  • 琅玕(láng gān):像珠子的美石。
  • :长而硬的鸟羽,借指毛笔、文字、书信等。
  • 巑岏(cuán wán):形容山高锐。(“巑”读音:cuán;“岏”读音:wán)
  • (nì):忧愁,忧思。

翻译

心中有所思念,是在那罗浮的高山上。白云连接着天空,高山难以攀登,又有险峻的山崖锁住了松关。 乱石交错纠结,荒芜的榛丛和杂草掩盖了芬芳的兰花。山鬼在夜晚哭泣,饥饿的鼯鼠在清晨哀叹。 百尺长的蝮蛇伸出舌头肆意咬噬,得到人肉便更加欢快。阴暗的雨接连下了好多天,秋天早早地带来了寒冷,猿猴悲哀,蝉鸣哽咽,忧愁地对着湍急的水流鸣叫。 猛虎忽然震怒,狂风扫过山林。在路上遇到(猛虎)便退缩逃跑,不敢正视,拉弓想要射箭,却吓得心惊胆战。 太阳跃出,光芒照耀在山上。(我)嘴唇干裂,口干舌燥,像要被烤干一样。金色的沙石和钟乳石在空中徘徊,仙童玉女隔着云端,让人听到这些心中感到辛酸。 思念着你,眼泪如美玉般落下,想要飞到你身边却恨自己的羽翼太短。侧身向东望去,只见山峰高峻,心中凄惨忧愁,什么时候才能心安呢?

赏析

这首诗以思念之情为线索,描绘了罗浮山的艰险景象以及诗人内心的愁苦。诗中通过对罗浮山的高山、白云、松关、乱石、荒榛、芜秽、山鬼、鼯鼠、蝮蛇、暗雨、秋寒、猿悲、蝉咽、猛虎、惊风等景象的描写,营造出一种阴森、恐怖、悲凉的氛围,衬托出诗人心中的思念之苦和不安之情。同时,诗中对太阳的描写,如“朱明跃出,煜灼其上”,以及对仙童玉女的提及,又为诗增添了一丝神秘的色彩。最后,诗人表达了对思念之人的深切情感和对未来的不安,“思君不见泪琅玕,飞欲极兮恨短翰。侧身东望空巑岏,惨独惄兮何时安”,情感真挚,令人动容。整首诗意境深邃,情感丰富,语言生动,给人留下了深刻的印象。

韩上桂

明广东番禺人,字孟郁,号月峰。幼时家贫,喜读书。向人借《二十一史》,浏览一月,即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯,愤恨死。 ► 493篇诗文