题陈中贵园亭

明 · 谢榛

去秋亭馆曾招客，几处张筵到深夕。
花竹学成金谷园，池塘倒插锦川石。
昨经春雪复来游，古木閒云淡若秋。
尚忆歌童唱新调，醉来拍手见风流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 张筵（zhāng yán）：设宴。
• 深夕：深夜。
• 金谷园：西晋石崇的豪华宅第，以奢华著称。这里指园亭的花竹布置得精美如金谷园。
• 锦川石：一种美丽的石头，这里形容池塘边的石头如锦川石般美观。
• 閒云（xián yún）：悠然飘浮的云彩。

翻译

去年秋天这个亭馆曾经招待过客人，有好几处都设了宴席，一直到深夜。 这里的花竹布置得如同金谷园般精美，池塘边倒插着如锦川石般的美丽石头。 昨天经过春雪之后再次来游玩，古老的树木和悠然的云彩，让人感觉清淡如秋。 还记得歌童唱着新的曲调，醉意中拍手可见其潇洒风流之态。

赏析

这首诗描绘了陈中贵园亭的美景和宴游的欢乐情景。首联回忆去年秋亭馆宴客的热闹，颔联描写园亭的花竹和池塘边的石头，展现其精美。颈联写春雪后重游此地的感受，古木闲云营造出一种淡雅的氛围。尾联则回忆歌童唱新调的情景，表现出当时的欢乐和风流。整首诗通过对园亭景色和宴游活动的描写，表达了诗人对这个地方的喜爱和对美好时光的回忆，语言优美，意境清新，富有感染力。