(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 顺承门:元朝时称齐化门,明朝洪武元年(1368 年)改名为顺承门,是北京内城的一个城门。(注:“顺承”读音为“shùn chéng”)
- 造物:古人认为有一种创造万物的力量,这里指上天或大自然。
翻译
在官职任期满后我前往京城,十一月十四日从北平的顺承门出发,作了这六言绝句八首。 当官最难的是离去的日子,喝酒时常常想到清醒的时刻。 上天何必劳神去深思谋算,荣华富贵我自己从来都不清楚。
赏析
这首诗语言简洁,意境深远。前两句通过“居官难是去日,饮酒尝思醒时”表达了作者对官场生涯的感慨,离去之时的复杂心情以及对人生清醒时刻的思考。后两句“造物何劳深计,荣华自不曾知”则体现了作者一种超脱的态度,对上天的安排和荣华富贵的一种淡然和不在意。整首诗既有对过往的回顾,又有对人生的思考,反映了作者的内心世界和人生态度。