余以官满赴京十一月十四日出北平顺承门赋六言绝句八首

· 刘崧
肃政堂前别酒,顺承门外初程。 故乡隐隐万里,华发萧萧数茎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肃政堂:古代官署的名称。
  • 顺承门:古代城门的名称。
  • 华发:花白的头发。(“华”读“huá”)

翻译

在肃政堂前饮完离别之酒,从顺承门开始踏上前往京城的初始路程。故乡在遥远的万里之外,隐隐可见,而我已头发花白,有几茎银丝。

赏析

这首诗描绘了作者因官职期满赴京的情景。首句“肃政堂前别酒”,点明了离别饮酒的地点,为下文的行程做铺垫。“顺承门外初程”,则正式开启了赴京之路。后两句通过“故乡隐隐万里”表达了对故乡的遥远思念,“华发萧萧数茎”则形象地刻画了作者的衰老之态,透露出一种沧桑之感。整首诗以简洁的语言,抒发了作者在离乡赴京时的复杂情感,既有对故乡的眷恋,又有对时光流逝的感慨。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文