答罗茂才兼送南归

明 · 卢龙云

萍蓬天外忆罗浮，客路风霜感百忧。
孤鹤唳穷千里月，断鸿声彻九江秋。
时情漫道同云薄，往事都教付水流。
悬榻自知惭仲举，可能徐孺共淹留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萍蓬（píng péng）：像浮萍、蓬草一样飘泊不定，比喻行踪无定。
• 罗浮：山名，在广东省境内，常作为家乡或美好地方的象征。
• 唳（lì）：鸟鸣。
• 断鸿：失群的孤雁。
• 漫道：不要说，别说。
• 悬榻：《后汉书·徐稚传》载，陈蕃为太守时，不接宾客，惟徐稚来特设一榻，去则悬之。后以“悬榻”喻礼待贤士。
• 仲举：指陈蕃，字仲举。
• 徐孺：即徐稚，字孺子。

翻译

在这漂泊不定的日子里，我在天外之地回忆起罗浮山，旅途的风霜让我心生百般忧愁。 孤独的仙鹤在千里明月下哀鸣，失群的孤雁叫声响彻九江的秋天。 时下的人情不要说像云一样淡薄，过往的事情都让它如水流走。 我深知自己礼待贤士比不上陈蕃，不知是否能如他那样让徐孺子停留。

赏析

这首诗以抒情的笔触，抒发了诗人在漂泊旅途中的忧愁和对人情世事的感慨。首联通过“萍蓬”“客路风霜”，表现出诗人羁旅之苦和对家乡的思念。颔联以“孤鹤”“断鸿”的形象，进一步烘托出孤独和凄凉的氛围。颈联则表达了对人情淡薄的无奈和对往事的释然。尾联运用“悬榻”的典故，自谦不如陈蕃，同时也流露出对能有贤士停留的期望。整首诗意境苍凉，情感真挚，语言简练而富有表现力。