（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 潞水：古水名。这里可能指的是流经潞州的河流。
- 方舟：两船相并。
- 维扬：扬州的古称。
- 吴会：秦汉会稽郡治在吴县，郡县连称为吴会。这里泛指今江苏东南部一带。
- 饬（chì）治：整顿治理。
- 经术：经学。
- 谳（yàn）疑：审判疑难案件。
- 法曹：古代司法机关或司法官员的称谓。
翻译
我们在潞水上并船同行，心中感到欣慰，在扬州饮酒分别时，忧愁又涌上心头。我经过吴会之地，惊讶秋天来得如此之早，你停船在秦淮河畔，对着明月。长久以来都知道你整顿治理靠的是丰富的经学知识，审判疑难案件首先借助的是司法官员的执行。双鱼在一水之间传达信息并非难事，不要忘记我身兼官吏却也有着隐居的情怀。
赏析
这首诗是一首送别诗，诗人通过描述与郭朝谔分别的情景，表达了对友人的祝福和自己的情感。诗中既提到了分别时的愁绪，又对友人的才能和职责表示了肯定。首联写两人在潞水相聚又在维扬分别，情感起伏。颔联通过诗人自己的行程和友人泊船之地的描写，展现出离别后的情景。颈联赞扬了友人的经术和处理案件的能力。尾联则表达了希望与友人保持联系，同时也透露出诗人对吏隐生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。
