答仲升二首

明 · 卢龙云

廿载升沉付彼苍，年华今已丈人行。
秣陵风月俱佳胜，汉署衣冠但末光。
老去自知惭桂籍，握来人道总兰香。
谢家兄弟芳传早，莫向衰迟拟漫郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秣陵（mò líng）：古代对南京的称呼。
• 汉署：汉代的官署，这里借指官场。
• 桂籍：科举考试登第人员的名籍。
• 兰香：兰花的香气，常用来比喻人的美好品德或声誉。

翻译

二十年来的兴衰沉浮都交付给了上苍，如今自己已到了长辈的年纪。南京的风景和气候都非常美好，而在官场中自己的声名却只是稍显暗淡。年纪大了，自己知道惭愧未能在科举中取得优异成绩，而人们却说我总是有着如兰花般的美好品德和声誉。谢家兄弟美名早就流传开来，不要在自己年老力衰、事业迟缓之时就自比为那失意消沉的漫郎。

赏析

这首诗表达了诗人对自己人生的感慨。诗的前两句，诗人回顾自己二十年来的经历，感叹年华的流逝。接下来，诗人描述了南京的美好风光，同时也流露出自己在官场中的不如意。后两句中，诗人一方面对自己的科举成绩有所遗憾，另一方面又对自己的品德声誉得到他人认可感到一丝欣慰。最后，诗人以谢家兄弟的成功来激励自己，不要因为年老力衰而变得消极。整首诗情感复杂，既有对过去的回忆和反思，也有对未来的期望和鼓舞，语言简洁而富有意境。