美人撚绵线歌

· 刘崧
吴姬坐捲芙蓉裙,玉纤参差挼白云。 绮窗日高花气熏,摇光弄影何纷纭。 春蚕茧尾雪花白,澼得吴绵爱柔泽。 殷勤罥挂珊瑚枝,一挽琼丝落千尺。 宝珰下镇悬飞琼,宛转不闻缲络声。 春风吹花扑帘入,倦倚象床还叹息。 愿因双织紫鸳鸯,与郎被服生辉光。 郎心百年终绾结,莫学柔丝中道绝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 捲(juǎn):同“卷”。
  • 挼(ruó):揉搓。
  • 纷纭:多而杂乱。
  • 罥(juàn):悬挂。
  • 珰(dāng):妇女的耳饰。
  • 缲(sāo):同“缫”,把蚕茧浸在滚水里抽丝。

翻译

吴地的女子坐在那里卷起芙蓉裙,玉指参差不齐地揉搓着白云般的绵线。 美丽的窗户在阳光照耀下,花香熏人,光线摇曳,影子纷乱。 春蚕所结的茧尾如同雪花般洁白,经过处理得到吴地的丝绵,喜爱它的柔软润泽。 用心地悬挂在珊瑚枝上,一拉琼丝落下千尺。 华美的耳饰从下面压住悬挂的丝绵,像飞琼般宛转,听不到缫丝的声音。 春风吹拂着花朵,扑进帘内,疲倦地倚靠在象牙床上,还在叹息。 希望能双双织出紫色的鸳鸯,给情郎做衣服,让他焕发光彩。 情郎的心意百年最终都会绾结在一起,不要学那柔软的丝线中途断裂。

赏析

这首诗描绘了吴姬捻绵线的情景,以及她对美好爱情的期盼。诗中通过对吴姬的动作、环境的描写,展现出一幅充满生活气息的画面。如“吴姬坐捲芙蓉裙,玉纤参差挼白云”,生动地描绘了吴姬的姿态和她捻绵线的动作。“春蚕茧尾雪花白,澼得吴绵爱柔泽”则说明了绵线的来源和其柔软的特点。同时,诗中也融入了吴姬对爱情的渴望,“愿因双织紫鸳鸯,与郎被服生辉光。郎心百年终绾结,莫学柔丝中道绝”,表达了她希望与情郎的爱情能够长久稳固,如同丝绵一般坚韧不断。整首诗意境优美,语言生动,将生活场景与情感表达巧妙地结合在一起。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文