暮春送邹道卿驾部考绩二首

春服喜初成,逢君又北征。 归朝先对马,觐阙际迁莺。 课绩过三载,程材擅二京。 留都根本在,当宁不胜情。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春服:春天穿的衣服。读作“chūn fú”
  • 觐阙:朝见皇帝。读作“jìn què”
  • 课绩:考核政绩。读作“kè jì”
  • 程材:衡量才能。读作“chéng cái”
  • 当宁:皇帝临朝听政。读作“dāng nìng”

翻译

春天的衣服刚刚做好,就遇到你要向北远行。你回到朝廷要先参加对马的考核,到朝廷朝见时正赶上黄莺迁徙。经过三年的政绩考核,你的才能在南京和北京都得到了认可。留都(南京)是国家的根本所在,皇帝在朝堂上听到这些情况,一定会深有感触。

赏析

这首诗是作者送邹道卿驾部去考绩时所作。诗的首句描绘了春天的气息,以及邹道卿即将启程的情景。接下来几句,描述了邹道卿回朝后的考核以及他的才能在两地都得到了彰显。最后提到留都的重要性以及皇帝对此的关注,从侧面反映出这次考绩的重要性。整首诗语言简洁,意境清新,表达了对邹道卿的祝福和对国家事务的关注。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文